Вот, например, я купил глада... Потом прочел что талант решает при покупке, но у купленного мной глада талант "1" - как мне его продать или убить и закопать, чтоб не портил строй из 6 купленных рабов с норм талантами?

Продать (уволить) гладиатора, вы можете только через неделю, после его приобретения, зайдя в его профиль и нажав справа «продать за пол цены» (для раба) или «уволить» (для наёмника)