Читаю: Ответы на часто задаваемые вопросы по новой версии.
18.До 25-го уровня - нужен тренер 1
С 25-го по 30-й уровень - нужен тренер 2
С 30-го по 40-й уровень - нужен тренер 3
Выше 40-го - нужна Арена
В связи с этим вопрос, почему мой тренер 1 уровня не тренерует лошадок 15 лвл?

Всё, что вы выше перечислили, это условия для распределения статов гладиаторам.
Для тренировки эквитов, нужен тренер конных-1, если он у вас есть и не тренирует их то пишите сюда http://forum.gladiators.ru/index.php?showforum=62
А для эсседариев, нужен тренер конных-2.
Был баг, когда конные тренировались без тренеров, но его исправили