Я конечно понимаю, что у каждого игрока на определенном уровне развития он разный. Но мне хотелось бы знать, с каким максимальным уровнем таланта ко мне может придти раб, если учитывать уровни моих построек и личный рейтинг.

Уровни построек и вашь личный рейтинг на талант гладиатора не влияют.
Максимальный талант у раба или наемника 9, гладиаторы с таким талантом могут появится в таверне или на рынке рабов случайным образом (рандомно), и это не зависит от вашего уровня аккаунта, от ваших построек, рейтинга, славы и.тд и т.п это просто случай, везение , лотерея.

А самый большой талант у патриция 10, его вы можете создать сами когда достигнете 10го уровня, за 3000000 динариев.